fatalitás jelentése
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosít
munkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
A fatalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pályázat, pályázás
jelöltség
elnyert tudományos akadémiai fokozat
német Kandidatur ‘ua.’, lásd még: kandidátus
konyhaművészet császármorzsa
+ bizalmas semmiség, jelentéktelen ügy
bajor-osztrák Schmarrn ‘serpenyőben morzsásan sütött édes tészta’ ← német Schmarre ‘kis sebhely, var, pörk’
biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révén
lásd még: bio- , reguláció
kifejt, értelmez
átír, átkölt, feldolgoz
német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis
igazol, megokol
+ kivégez
késő latin iustificare ‘ua.’: iustus ‘igaz’ ← ius ‘jog, igazság’ | facere ‘tesz vmivé’
kiábrándít
német desillusionieren ← francia désillusionner ‘ua.’, lásd még: dezillúzió
vallás az angyalokkal, kerubokkal és szeráfokkal foglalkozó keresztény hittudományi ág
latin , ‘ua.’, lásd még: angelus , -lógia
sajtó kiküldött tudósító
angol reporter ‘ua.’, lásd még: riport
2
csapszék, italmérés, ivó
német nyelvjárás butike ← francia boutique ‘bolt’, lásd még: butik1
kiejtése: inesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
tudományos latin , ‘ua.’: in - ‘benne’ | esse ‘lenni’
kiejtése: ekó szupreszor
informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszer
angol , ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívum
olasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
olasz , ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett