fatalitás jelentése

  • baj, viszontagság, szerencsétlenség
  • német Fatalitätfrancia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális

További hasznos idegen szavak

catenaccio

kiejtése: katenaccsó
  • sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’

fermentál

  • kémia erjeszt, fülleszt (tea vagy dohány feldolgozásakor)
  • tudományos latin fermentare, fermentatum ‘ua.’, lásd még: fermentum
A fatalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubsztancia

  • filozófia minden létező legbensőbb lényege
  • anyag, alkotórész, tartalom
  • állomány
  • latin substantia ‘lényeg, minőség, létezés’ ← substans, substantis ‘létező’ ← substare ‘létezik’: sub- ‘alatt, mellett’ | stare ‘áll’ (a ~ a görög hiposztázis tükörfordítása)

polivalens

  • kémia többértékű
  • orvosi több betegség ellen alkalmazható (gyógymód, gyógyszer)
  • tudományos latin polyvalens ‘ua.’: lásd még: poli-, | latin valens, valentis ‘(vmit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’

dielektrikum

  • szigetelésre alkalmas, az elektromosságot nem vezető anyag
  • német Dielektrikum ‘ua.’ ← dielektrisch ‘nem vezető’: görög dia- ‘át’ | élektron ‘borostyán’

krioprotektív

  • biokémia az élő szervezet sejtjeit a fagyástól védő (vegyi anyagok)
  • görög krüosz ‘fagy’ | tudományos latin protectivus ‘védő’, lásd még: protektor

adnexitis

kiejtése: adnekszitisz
  • orvosi méhfüggelék-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

ekliptikus

  • csillagászat az ekliptikával kapcsolatos
  • német ekliptisch ‘ua.’, lásd még: ekliptika

komód

  • széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
  • német Kommodefrancia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus, tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’
  • lásd még: kommodus

ambicionál

  • célul tűz maga elé, törekszik rá
  • ausztriai német ambitionnierenfrancia ambitionner ‘ua.’ ← ambition ‘törekvés’ ← latin ambitio ‘ua.’, lásd még: ambíció

apotropaion

  • baj ellen védő, rontást elhárító tárgy, amulett
  • görög, ‘ua.’, lásd még: apotropaikus

interakcionizmus

  • filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogás
  • filozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
  • angol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció, -izmus

koherencia

  • összetartozás, összefüggés
  • tudományos latin cohaerentia ‘ua.’, lásd még: koherens

fibromiózitisz

  • orvosi izomrostgyulladás
  • tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

mitizál

  • mítoszt alkot
  • (történelmi eseményeket) legendássá színez át
  • (valós személyt) a mítoszok világába emel
  • német mythisieren ‘ua.’, lásd még: mitikus